己丑春夜网上致梁君四首 其一 春夜
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
雕龙独对夕阳残,问韵偏逢食有箪
客国晨枫尤灿烂,故园夜斗正阑珊
八公豆腐登仙道,百丈冥狐落昧禅
诗酒华胥浮断梦,云天一棹济沧漫
译文 / 白话释义
独自对着残阳雕琢文章,询问音韵时恰好遇到有饭吃。在异国他乡早晨的枫叶格外灿烂,故乡夜晚的北斗星正渐渐消逝。八公山的豆腐登上了仙道,百丈高的冥狐落入了愚昧的禅境。诗和酒在虚幻的梦境中漂浮,在云天之间划着船渡过沧海。
注释
指雕琢文章,语出自《史记·孟子荀卿列传》,这里形容诗人独自创作诗文的情景。;有饭吃,箪是古代盛饭的竹器,这里表示有基本的生活保障。;八公山,在安徽淮南,传说淮南王刘安在此得道成仙,诗中借指修仙之事。;极言其高,这里指百丈高的冥狐,营造出一种神秘的氛围。;古代传说中的国名,这里借指虚幻的梦境,出自《列子·黄帝》。
赏析
此诗意境丰富,情感深沉。从独自对夕阳雕琢文章的孤寂,到异国他乡晨枫的灿烂与故乡夜斗的阑珊形成对比,营造出一种时空交错的意境。写作手法上,运用了对比和象征,如晨枫与夜斗,异国与故乡,展现出诗人的漂泊之感和对故乡的思念。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有对人生境遇的无奈。主题上,通过描绘各种景象,表达了诗人在异国他乡的孤独、对故乡的眷恋以及对人生的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。