己丑仲春浔阳年会赋得“莫问长江水浅深”赠江右诗社同仁

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
漫举琼浆缓缓斟,醉来谁与伴高吟
云从石罅泉根起,梦向吴头楚尾寻
三径草荒元亮宅,一痕春贮伯严心
观鱼自有濠梁趣,莫问长江水浅深
译文 / 白话释义

缓缓地举起琼浆美酒慢慢斟饮,喝醉之后谁能陪伴着高声吟诵呢。云朵从石头的缝隙和泉水的根部升起,梦境在吴地的尽头和楚地的开端去追寻。三条小路的草丛荒芜了陶渊明的宅院,一丝春意在伯严的心中珍藏。观赏游鱼自然有濠梁之乐,不要去询问长江水的深浅。

注释

比喻美酒,琼是美玉,浆为酒液,常用来形容美酒的清醇甜美。;石头的缝隙,罅指缝隙、裂缝,常用来描绘自然景物中石头的细节。;即陶渊明,字元亮,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。此处用‘元亮宅’代指陶渊明的居所,表达对其生活态度的向往。;可能是诗人所提及的特定人物,具体指代需根据诗作的背景和诗人的创作意图来确定。;濠水上的桥梁,濠水是古代河流名,在今安徽凤阳。‘观鱼自有濠梁趣’出自《庄子·秋水》中庄子与惠子的濠梁之辩,此处引用此典故,表达观赏游鱼所带来的乐趣和对自然的感悟。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分精妙。从‘云从石罅泉根起’可以感受到自然的灵动与生机,仿佛那云朵是从石缝和泉源中自然生出,画面感极强。写作手法上,运用了对仗,如‘云从石罅泉根起,梦向吴头楚尾寻’,‘三径草荒元亮宅,一痕春贮伯严心’,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了表达的力度。情感表达方面,诗人在醉意中追寻梦境,展现出一种超脱世俗的情怀,而‘莫问长江水浅深’则蕴含着一种豁达的人生态度,对世事的淡然。主题思想上,通过对自然景象、历史遗迹以及个人心境的描写,表达了对生活的热爱和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。