寄答李眉山五首

还没相见时就已让我思念，相见之后思念又再次产生。不知不觉忽然间已过三年，我内心常常是这样（充满思念）。结交之人如果不相了解，即使见面仍如同相隔万里。如果所追求的道义相同，那么四海之内就如同近邻一般。望着云彩（思念远方的你）情思飘向远方，因为留存旧情（你到来）而欣喜。你来的时候缺少促膝长谈，你回去之后我的遗憾无尽。随后你还寄给我诗，打开信函（我）心中爆发出狂喜。多次反复诵读你如冰雪般高洁的诗作，原来老友的心还是那样（高洁诚挚）。

时间渐渐过去。常形容时光易逝。；见面，当面。；留存旧情，念旧。；见面交谈。；打开信件。缄，信函。

这首诗在文学手法上，较为直白质朴地表达情感，没有过多华丽的辞藻堆砌。诗中运用对比手法，如‘结交不相知，觌面仍万里。所趋道既同，四海如邻比’，将不相知之人即使见面也如同万里相隔，与志同道合者虽四海相隔却仿若比邻进行对比，突出志同道合的珍贵。情感表达上，诗人对友人的思念之情贯穿全诗，从未见时的思念，到相见后的思念再起，以及友人离去后的遗憾，都展现得淋漓尽致。在意境营造方面，通过‘望云情远驰’勾勒出一种悠远的思念意境，望云寄情，给人以空间和情思的延展之感。主题思想上，表达了对友人真挚的思念之情，以及对彼此间志同道合情谊的珍视。