寄澹心

明 · 释函可 · 七言律诗

原文
木佛寒边尚未烧,黔王宅畔梦相招。
抬眸直可烁千界,挥藻真堪贱六朝。
碎却青衫天地裂,收回残魄日星昭。
铁函珍重休沉井,那见黄尘彻底飘。
译文 / 白话释义

木雕佛像在寒冷的地方还尚未被焚烧,在黔王宅邸的旁边梦中受到召唤。抬眼望去光芒简直可以照亮万千世界,挥笔为文真可让六朝的文章显得低贱。悲痛到衣衫破碎仿佛天地都要崩裂,收回残留的魂魄让日月星辰闪耀。那装着重要物品的铁函要慎重对待不要沉于井中,哪里见到那滚滚黄尘能彻底飘尽呢。

注释

指的是某个被封为黔王的人,可能是历史上特定的人物,在这里作为一个地点或者一种象征的依托。;抬起眼睛,是一个描写人物动作神态的词语,这里用来引出后面超拔的气势。;挥笔写作,‘藻’在这里指代华丽的文辞,表明作者的文学创作才华。;在古代为学子、低级官员等所穿的衣服,这里用来借指自身的身份或者境遇。;铁制的匣子,在诗中可能有特殊的指代意义,也许是装载重要物品或者象征某种信念等。

赏析

从文学手法上看,首联运用了意象组合的手法,‘木佛寒边’和‘黔王宅畔’营造出一种冷峻、幽远的氛围,为全诗奠定了基调。颔联中‘抬眸直可烁千界,挥藻真堪贱六朝’使用夸张的手法,通过描写人物的眼神和才华,展现出一种超拔的气度和非凡的文学自信。颈联‘碎却青衫天地裂’以一种极为夸张且富有冲击力的画面来表达内心的悲痛与愤懑,情感喷薄而出。在情感表达方面,全诗蕴含着复杂的情感,既有对自身遭遇的悲愤,又有不甘沉沦的豪情。在意境营造上,诗中通过木佛、黔王宅、青衫等意象构建出一种冷峻、沧桑又带着一丝悲壮的意境。主题思想上,诗人借景抒情,通过对一系列意象的描绘,表达出对人生境遇的深刻感受以及对未来的期许和坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。