寄达善
宋 · 舒岳祥 · 五言律诗
原文
渺渺思君处,悠悠古道旁。
柴荆人独自,榉柳月昏黄。
渴鼠寻松溜,饥乌背夕阳。
王塘在吾目,空费九回肠。
译文 / 白话释义
在渺远之处思念着你,就在那悠长的古道旁边。柴门前只有自己一人,榉柳树下月色昏黄。口渴的老鼠寻找松间的水滴,饥饿的乌鸦背对着夕阳。王塘就在我的眼前,空自使我愁肠九转。
注释
用柴荆做的简陋门户,指村舍。;一种树木。;松间滴下的水滴。;形容愁绪缠结难解。
赏析
这首诗意境清幽而略显孤寂。从写作手法来看,首联‘渺渺思君处,悠悠古道旁’通过‘渺渺’‘悠悠’这两个叠词,营造出一种悠远、绵长的氛围,奠定了全诗思念友人的情感基调。颔联‘柴荆人独自,榉柳月昏黄’描绘出一幅人在柴门前独自面对昏黄月色下榉柳的画面,情景交融,烘托出诗人的孤独。颈联‘渴鼠寻松溜,饥乌背夕阳’选取渴鼠、饥乌这些带有衰败感的意象,与夕阳等意象相组合,进一步渲染出一种萧索的氛围。尾联‘王塘在吾目,空费九回肠’直抒胸臆,表达出对友人的思念以及内心的愁苦之情。主题思想上,主要表达的是对友人达善的思念之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。