寄答苏廷襄

梦中进入那清雅的屋舍但路径并不真切，醒来后怜惜旧情反而更加伤神。荀陈之间的情谊高入云霄，苏颋的才华超出于尘世。醉意中思乡之心常常自然涌起，三座城邑秋日之事总是担忧贫困。我怎敢说我这粗俗的巴歌能酬答您珍贵的馈赠，只是姑且写下我的相思寄给远方的您。

指清净之室，也可表示素食。这里指清雅的屋舍；指东汉荀彧与陈群，他们二人交谊深厚，此处用以比喻与友人之间的深厚情谊，为典故用法；唐代大臣、文学家，这里用以夸赞友人富有才华；指书信，古人有鱼雁传书之说，这里代指将思念寄给友人；巴地的民歌，常被用来谦称自己的作品粗俗，这里是作者自谦自己的作品无法与友人相比

从文学手法上看，首联运用虚实结合的手法，‘梦入清斋路未真’是虚写梦境，‘觉来怜旧转伤神’则是实写梦醒后的感伤，通过梦境与现实的转换，增添了一种恍惚、惆怅之感。颔联运用典故，以荀陈的高谊来比喻自己与苏廷襄之间的情谊，同时夸赞苏廷襄才华出众如同苏颋一般。颈联则是情景交融，‘一醉乡心时自起’通过醉意引出思乡之情，‘三城秋事总忧贫’描绘出三城秋日之景，表达出对贫困的忧愁，把情感融入到景色之中。在情感表达上，既有对旧情的珍视与感伤，又有对友人的赞誉，还有思乡与忧贫的愁绪。在意境上营造出一种惆怅、落寞且略带萧索的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、自身的境遇以及对友情的重视展开。