寄丁戊山人二首
明 · 梁有誉 · 七言律诗
原文
遥忆翛然鸾鹤姿,暂来倏去本无期。
曹溪此日应传偈,衡岳何人共采芝。
堪叹尚平辞累早,谁言弘景住山迟。
他年紫气朱陵畔,知尔初成玉液时。
译文 / 白话释义
远远地想念那潇洒如同鸾鹤般的身姿,短暂到来又很快离去本来就没有约定日期。曹溪这个地方如今应该在传布佛法偈语,衡山之中又有谁和您一起采集灵芝呢。真可感叹尚平早早地就抛离俗事,谁说陶弘景隐居山中太晚呢。将来有一天在朱陵山畔祥瑞之气升起的时候,知道您刚刚炼成仙药的时候。
注释
形容无拘无束、自由自在的样子;佛经中的唱词;采集灵芝,常用来指代隐居生活;东汉朝歌人,为子女嫁娶毕,即不复理家事,出游名山大川,后以'尚平'为子女嫁娶既毕,即弃家远游的典故;陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,隐居山中;紫色云气,古人认为是祥瑞之气;道家炼成的所谓仙液
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、超凡脱俗的氛围。诗中通过描绘丁戊山人如同鸾鹤般的潇洒姿态,将其形象与神仙境界相联系,如‘遥忆翛然鸾鹤姿’,勾勒出一种飘逸的感觉。在写作手法上,多处运用典故,像‘曹溪’‘尚平’‘弘景’等典故的运用,使诗歌富有文化内涵,增加了诗歌的深度。通过这些典故,表达了对丁戊山人的钦佩以及对其隐逸生活的向往。情感表达上,全诗充满了对丁戊山人的怀念、赞赏之情,也透露出对隐逸生活的向往。主题思想围绕对丁戊山人的追忆与对其生活态度的肯定,体现出一种超脱尘世的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。