季冬立春五绝 其二 岭外

明 · 郭之奇 · 五言绝句

原文
岭外春光早,阶前气色多
庭花知我意,呼类引阳和
译文 / 白话释义

岭南地区春天的景象来得早,台阶前呈现出多样的景致。庭院里的花朵懂得我的心意,呼唤同类引来温暖的阳气。

注释

指五岭以南地区,在当时是较为偏远的地方。;景象、景色的意思。;春天的暖气,这里也可象征着生机与活力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种早春暖意融融、生机勃勃的氛围。诗的前两句‘岭外春光早,阶前气色多’通过直接描写岭南之地早到的春光和阶前丰富的景致,让读者能直观感受到当地独特的春景。从写作手法来看,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出画面。后两句‘庭花知我意,呼类引阳和’则采用了拟人的手法,赋予庭花以人的情感和行为,仿佛花朵能知晓诗人心意,并且主动去呼唤同类引来春天的阳气,这一手法使画面更加鲜活灵动,同时也将诗人对春天的喜爱之情巧妙地寄托其中。主题思想上,表达了诗人对岭外早到的春天的喜爱以及对生机与温暖的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。