季冬立春五绝 其一 故园
明 · 郭之奇 · 五言绝句
原文
敢作故园主,幸当花木春
东风曾识旧,为我岁华新
译文 / 白话释义
怎敢做故园的主人,有幸正值花木逢春之时。东风曾经认识旧物,为我使岁月焕发出新的气象。
注释
冬季的第三个月,即农历十二月。;旧家园;故乡。这里指诗人记忆中的家园,承载着诗人的情感与回忆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,‘东风曾识旧,为我岁华新’,将东风拟人化,赋予东风‘识旧’的能力,仿佛东风是故园的旧相识,能为诗人把岁月更新,使诗句富有生命力。在情感表达方面,诗中流露出一种对故园的特殊情感,既有对故园的敬畏之情,‘敢作故园主’体现出故园在诗人心中的庄重地位;又有对故园在春天焕发新貌的欣喜。在意境营造上,通过描绘花木逢春、东风吹拂的景象,营造出一种温暖、充满生机的故园春景图。主题思想围绕着故园展开,表达了诗人对故园的敬重与对故园新春景象的期待和喜爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。