集杜子美句赋所居二首 其二
宋 · 王质 · 五言律诗
原文
野屋流寒水,春星带草堂
忘机对芳草,驻屐近薇香
农事空山里,柴门古道傍
眼前今古意,看剑引杯长
译文 / 白话释义
野外的房屋旁寒水潺潺流过,春天的星辰映照在草堂之上。忘却机心对着芳草,停下脚步靠近薇菜的香气。空旷的山里农事正忙,古老的道路旁有一座柴门。眼前浮现出古今的思绪,看剑饮酒兴致悠长。
注释
消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。;停步;歇脚。屐,jī,木头鞋,泛指鞋。;薇菜的香气。薇,wēi,一种野菜。;用柴木做的门。言其简陋。;古老的道路。常蕴含着历史、古朴的意味。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用集句的方式,巧妙地将杜甫的诗句组合成篇,体现出作者对杜甫诗句的熟稔以及独特的组诗能力。集句诗既要照顾到每句的连贯性,又要使全诗有一个完整的意境,这在创作上具有一定难度。在情感表达方面,诗中既有对居住环境的描写所透露出的闲适之情,如‘忘机对芳草,驻屐近薇香’,表达出一种远离尘世喧嚣,回归自然的惬意;又有‘眼前今古意,看剑引杯长’所蕴含的对古今之事的感慨,这种感慨深沉而悠长,使诗歌的情感层次丰富起来。在意境营造上,通过‘野屋’‘寒水’‘春星’‘草堂’‘芳草’‘空山’‘柴门’‘古道’等意象,构建出一个既清幽又略带孤寂,既充满田园气息又有着历史沧桑感的意境。主题思想上,描绘了居住之所的景象,表达了诗人对这种田园生活的喜爱,同时也抒发了对古今人事变迁的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。