借方圆兄近韵杂感二章 其二

现代 · 张月宇 · 七言律诗

原文
兴亡事莫议商周,自有川防古渡头
六月骇闻霜已降,廿年惊觉梦何求
覆蕉鹿讼谁钳口,失所猿啼叶障眸
良史虚辞无直笔,至今犹续晋阳秋
译文 / 白话释义

谈论商周的兴亡之事是不合适的,在古老的渡口边自有山川的防护。六月里听到霜降的消息令人惊骇,二十年过去才惊觉自己的梦想究竟在追求什么。就像梦中的蕉鹿之争,谁会保持沉默呢?失去栖息之所的猿猴在啼叫,仿佛被树叶遮住了眼睛。优秀的史官用虚假的言辞,没有直书历史的笔,到现在仍然在续写《晋阳秋》那样的史书。

注释

指河流的堤防,在诗中借指自然的防护和界限。;典出《列子·周穆王》,比喻得失无常,容易把事情搞错。这里象征着现实中的纷争和混乱。;指编年体晋史《晋阳秋》,后泛指编年体史书。诗中表示对史官如实记录历史的期待,同时也暗示了现实中史官可能存在的歪曲和隐瞒。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。‘六月骇闻霜已降’,以六月本应炎热却听闻霜降,象征着世事的反常和突变,给人强烈的冲击感。‘覆蕉鹿讼谁钳口’则通过‘覆蕉鹿’的典故,暗示了现实中的纷争和无奈,而‘谁钳口’则进一步强调了人们在这种情况下的沉默。情感表达方面,诗人在诗中流露出对历史变迁的感慨、对现实的无奈以及对史官秉笔直书的期望,情感复杂而深沉。意境营造上,通过‘古渡头’等意象,营造出一种古朴、深沉的氛围,让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上,主要探讨了历史的兴衰、现实的荒诞以及史官的职责等问题,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。