借方圆兄近韵杂感二章 其一
现代 · 张月宇 · 七言律诗
原文
衰矣何其不梦周,无声冷月浸江头
蛇弓每向杯中误,雁帛难从岭外求
岂复汉皋遗饰佩,空教墙堞负窥眸
临风怕数飘零叶,已隔天隅若许秋
译文 / 白话释义
已经衰老了,为什么不再梦见周公呢?无声的冷月浸泡在江头。蛇形的弓常常在杯中被误认,从岭外难以求得雁帛。哪里还能再留下汉皋的装饰玉佩呢?白白地让城墙垛子辜负了窥视的目光。面对清风,害怕数那飘零的树叶,已经相隔天涯这么多的秋天了。
注释
衰老了,形容人身体或精神状态的衰退。这里表达了作者对自己年龄增长的感慨。;梦见周公,周公是古代贤相,常被用来比喻有才能的人或理想的境界。这里作者用‘不梦周’表达自己的才华不再或理想破灭。;形状像蛇的弓,可能是一种古代的武器或器具。在诗中,它象征着虚幻的事物,暗示了现实的虚幻和不可捉摸。;雁足传书的帛,古代人们常将书信绑在雁足上传递。这里指从远方传来的消息或书信,表达了作者对远方亲人或朋友的思念和对消息的渴望。;地名,相传在汉水之滨,是古代传说中女子赠玉佩的地方。这里借指过去美好的时光和事物,表达了对过去的怀念。;城墙的女墙,即城墙上的矮墙。在这里,它象征着阻隔和限制,表达了作者对现实的无奈和对自由的渴望。
赏析
在这首诗中,作者运用了多种写作手法。意境上,通过‘无声冷月浸江头’描绘出一幅清冷孤寂的画面,营造出凄凉的氛围。写作手法方面,‘蛇弓每向杯中误,雁帛难从岭外求’运用了比喻的手法,将蛇弓比作虚幻的事物,雁帛比作难以得到的消息,生动形象地表达了作者的无奈和失落。情感表达上,整首诗流露出作者的衰老之感、孤独之情以及对过去的怀念和对现实的无奈。主题思想上,可能是在感慨时光的流逝和人生的沧桑,表达了对过去美好时光的追思和对现实的不满。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。