解梁书院四首 其三

明 · 康海 · 五言

原文
近世尚夸毗,造诣实终鲜
徒以言语微,遂谓道昏显
推行跬步艰,况此继坟典
狂澜及明兴,愈觉支粗浅
徒有析理名,竟为粉饰免
天锡泾野君,特被人文选
笃行遵诚明,因时表舒卷
吾道果不绝,觌此脉如线
译文 / 白话释义

近世之人喜好阿谀奉承,真正有造诣的人实在是很少。仅仅因为在言语上有些微妙之处,就称道德是昏暗或是明显的。推行起来半步都艰难,更何况是继承三坟五典(这样的经典)呢。明代兴起之时狂乱的风气,愈发让人觉得学问支离破碎且粗浅。空有分析义理的名声,最终只是为了粉饰而免祸。上天赐给泾野君(吕柟),特别被人文(文化学术)所选拔。他切实地履行遵循诚信明智,依据时势表现出屈伸(能屈能伸,应对自如)。我们的大道果然没有断绝,看到这脉络如同细线(般微弱却尚存)。

注释

以阿谀、卑屈取媚于人。出自《诗经·大雅·板》:‘无为夸毗。’;三坟五典的简称,泛指古代典籍。;见,相见。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将近世之人的夸毗、造诣鲜等不良状况与泾野君的笃行诚明进行对比,突出泾野君的优秀品质。在情感表达方面,诗人对近世不良的学术风气表达了批判和不满,对真正有学识和品德的泾野君则充满了敬重与钦佩。在意境营造上,诗中描绘出一幅学术风气衰败、大道几近断绝的黯淡景象,又通过泾野君的形象点亮了希望之光。主题思想上,旨在通过批判不良学风来弘扬像泾野君这样坚守正道、笃行诚明的学者风范,表达对大道传承的关注与期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。