接林至山陆春岩大梁来书却寄二首
清 · 金应澍 · 七言
刚刚惊觉分别已经十九年了,在梁园饮酒赋诗就像众仙欢聚。如烟云般的往事历经无数劫难,在他乡望月,各自一方天地。情投意合之人怎堪感叹离别,到了暮年更觉得情意悠长。春风从万里之外带来美好的消息,欣喜至极反而怀疑是在梦中传来。打开书信就像面对着老朋友在交谈,诚挚的情意让我反而觉得惭愧。您常在洛阳传扬赤诚之心,我头发花白还没有返回江南。更盼望佳音能接连到来,知己从来就只有两三个人。日后如果有相逢的机缘,还要与您一起畅快饮酒。
又称梁苑,为西汉梁孝王刘武所营建的游赏廷宾之所,这里代指美好的聚会场所。;shāng yǒng,饮酒赋诗。出自晋·王羲之《兰亭集序》‘一觞一咏,亦足以畅叙幽情。’;qì kuò,久别的情怀。出自《诗经·邶风·击鼓》‘死生契阔,与子成说。’;jiān,打开书信。;诚挚恳切的样子。
从文学手法上看,首联‘握别俄惊十九年,梁园觞咏聚群仙’运用了回忆往昔相聚场景的手法,‘俄惊’二字生动地表现出时光飞逝之感。颔联‘如云往事经千劫,望月他乡各一天’将往事比作云,形象地写出了往事的缥缈和历经的沧桑,同时‘望月’这一景象烘托出分隔两地的寂寥。颈联‘同调何堪嗟契阔,衰年更觉意缠绵’直抒胸臆,表达对知己的思念与牵挂,‘何堪’一词加强了情感的浓度。尾联‘春风万里来芳讯,喜极翻疑梦里传’通过描写春风带来消息,‘喜极翻疑’则细腻地刻画出收到来信时那种惊喜到不敢相信的心理。情感表达上,全诗洋溢着对友人的思念、牵挂,还有对往昔相聚时光的怀念,以及暮年时对友情的珍惜。在意境营造上,诗中既有往昔欢聚的热闹场景,如梁园觞咏的群仙之景,又有当下分隔两地的孤寂画面,如望月他乡各一天,对比鲜明。主题思想围绕着与友人的深厚情谊展开,通过回忆、感慨现状、期待重逢等方面全面地展现了友情的珍贵。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。