结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵
宋 · 赵善括 · 五言律诗
原文
蠖屈地容壮,鸟还天宇闲。
渔樵苕水市,薇蕨首阳山。
瓮下金貂友,林中玉笋班。
谁能齐万物,为我辨彭颜。
译文 / 白话释义
像尺蠖那样屈曲身体,大地也有雄壮之处;鸟儿归返天空,天空显得悠闲自在。渔人樵夫在苕水之畔的集市活动,薇蕨生长在首阳山上。酒瓮之下有像金貂换酒般的朋友,竹林之中有像玉笋般的才俊友人。谁能够把万物同等看待,为我分辨彭祖的长寿和颜回的早夭呢?
注释
像尺蠖一样屈曲,比喻人不得志,屈身退隐。蠖,huò。;水名。苕,tiáo。;薇和蕨,嫩叶可食,常被用来指代隐士的食物。;汉代的官饰,这里指代那些不拘小节、放浪形骸的朋友,用金貂换酒的典故。;比喻才士众多。;彭祖和颜回,彭祖长寿,颜回早夭,这里代指不同的人生境遇。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和典故的手法。诗中的‘蠖屈’与‘鸟还’,‘瓮下金貂友’与‘林中玉笋班’形成鲜明对比,丰富了诗歌的画面感和内涵。典故的运用,如‘金貂换酒’‘首阳山’等,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,既有对田园生活中渔樵、薇蕨等宁静事物的向往,又有对世间不同境遇如彭祖长寿和颜回早夭现象的困惑,情感复杂多元。在意境营造上,通过描写自然的‘蠖屈’‘鸟还’以及具有田园气息的‘渔樵’‘薇蕨’等景象,构建出一种宁静而又带有思考性的意境。主题思想上,反映了诗人对生活的感悟、对不同生活状态和人生境遇的思考,体现出对世事和哲理的探究。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。