解佩令
元 · 刘志渊 · 五言
原文
心清养浩。星尘无扰。近林泉、轮蹄不到。活计萧闲,任盈门、苔藓围绕。有满院、落花风扫。
鹤鸣露冷,猿啼月皎。日相陪、松花瑶草。受用无为,也不曾、身外寻讨。悟衣珠、目前蓬岛。
译文 / 白话释义
内心纯净涵养浩然之气。像天上的星辰尘埃一样不受打扰。靠近山林泉流,车马足迹都到不了。生活悠闲自在,任凭满院子都是苔藓围绕。有满院子落花,被风清扫。仙鹤在露水中鸣叫,猿猴在月光下啼叫。每天都有松花瑶草相伴。享受着无为的生活,也不曾到身外去寻找。领悟到衣珠就在眼前的蓬岛。
注释
词牌名,又名‘疏影慢’‘解佩环’等,以姜夔《解佩令·琴思》为正体,双调六十六字,前段六句三仄韵,后段七句四仄韵。;内心纯净,涵养浩然之气,表达了作者内心的高洁和追求。;像天上的星辰和尘埃一样不受外界的干扰,描绘出一种宁静的状态。;车轮和马蹄,代指车马,此处表示世俗的喧嚣和纷扰。;生计、生活,这里指生活的方式和状态。;萧条闲逸,形容生活悠闲自在,没有世俗的束缚。;充满门庭,形容家中热闹或物品丰富。;松花和瑶草,都是传说中的仙草,这里象征着长生不老和仙境般的生活。;道家的一种思想,指顺应自然,不刻意去追求功名利禄,强调内心的宁静和自然的和谐。;佛教典故中的宝珠,比喻本有的佛性或智慧,此处意为领悟到内心的真谛。
赏析
这首词意境清幽,营造出一种远离尘世喧嚣、与自然相融的氛围。写作手法上,通过对自然景物的描写,如鹤鸣、猿啼、落花等,来烘托出内心的宁静与超脱。情感表达上,展现出作者对闲适自在生活的向往和对世俗纷扰的摒弃。主题思想方面,强调了内心的修养和对自然之道的领悟,体现了一种道家的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。