偈二十首 其一四
宋 · 释鼎需 · 诗词
原文
一不得孤负自己,二不得停囚长智
三不得生心比拟,拟不拟,眨起眉毛千万里
译文 / 白话释义
第一不能辜负自己,第二不能停止作恶反而增长恶智。第三不能心生比较的念头,一旦比较,哪怕眨动眉毛的瞬间就已相隔千万里。(注:‘停囚长智’在佛教语境中有特定含义,这里是比较宽泛的一种理解,具体可能因不同的佛教宗派解读有所差异。)
注释
同‘辜负’,亏负,对不住。;这里可理解为停留于被囚困(恶念、恶习等)的状态,‘囚’有囚禁、局限之意。;增长智慧(这里倾向于增长恶智,与正道修行相悖的一种智慧)。;比较。
赏析
从文学手法上看,此偈语采用了直述的方式,简单直接地列出三种‘不得’之事,简洁明快。情感表达上,有一种告诫、警醒的意味,像是在对修行之人或者众人进行劝诫。在意境营造方面,‘眨起眉毛千万里’这一表述很有画面感,通过这样一个生动的动作描写,营造出一种一念之差就会产生巨大差异的意境。主题思想围绕着自我修行、克制不良念头等方面展开,强调人们在思想和行为上要遵循一定的准则,避免陷入一些不利于自身发展或者修行的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。