阶生仲阶两表弟归自秣陵时母舅以司成郎移北御史中丞务携九表弟北上阶生兄弟挈家南归过予皖寓予招同三祖寺集一日便归岭 其一

秋风中两岸落叶沙沙作响，三更月照下船儿停靠在城墙缺口边。都怜惜万里之遥分隔在南越（此处指南边之地），预先想到千官将在北平朝拜（此处北平可能指北方之地）。幕府初设的筵席上观看舞剑，空旷的树林里整天就像分开的荆条（指朋友相遇）。早寒的道路上看着新下的雪，还回忆起钟离（地名）有外甥。

古地名，在今江苏南京。；官职名。；官职名，御史中丞在北方任职的情况。；携带家眷。；特定的寺庙名称。；指朋友相遇，铺荆而坐。出自《左传·襄公二十六年》。

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、清冷又略带离别的氛围。秋风落叶、三更泊舟，开篇就勾勒出一幅秋夜江边的图景，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首联的景物描写是典型的借景抒情，通过秋风落叶和三更月色下的泊舟景象，烘托出一种孤寂落寞的氛围。颔联中‘共怜万里分南越，豫拟千官拜北平’，运用对仗的手法，在空间上形成南北的对比，表达出对分离的感慨和对未来的一种预想。颈联‘幕府初筵看舞剑，空林终日似班荆’，其中‘幕府初筵看舞剑’有宴饮时的热闹场景，而‘空林终日似班荆’又回归到清冷孤寂，二者形成鲜明的反差，更显聚散无常。情感表达上，全诗贯穿了对亲人离别的不舍之情，以及对各自前途的一种复杂情感，有对未知的想象，也有离别的惆怅。主题思想围绕着亲人的离别与重逢展开，既有当下分别时的种种思绪，也有对过往回忆和未来的想象。