戒事魔十诗 其九

宋 · 李兼 · 七言绝句

原文
肉味鱼腥吃不妨,随宜茶饭守家常
朝昏但莫为诸恶,底用金罏????乳香
译文 / 白话释义

吃肉食和鱼鲜之类没有妨碍,依据情况食用茶饭安守家庭日常。早晚只要不做各种恶行,哪里用得着金炉燃烧乳香。

注释

同‘炉’,炉子。lú;燃烧。ruò;各种恶行,佛教用语中泛指各种不善的行为。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用了平实的叙述手法,通过列举日常生活中的饮食之事如‘肉味鱼腥’‘茶饭’等,来引出后面关于道德劝诫的内容,简单质朴却通俗易懂。在情感表达上,诗人表达出一种劝诫人们安守本分、遵循基本道德规范的情感,劝人不要做恶事,具有一种教诲、劝善的情感倾向。在意境营造方面,前两句描绘了平凡的家庭生活场景,给人一种居家过日子的平实感,而后两句则从日常场景升华到道德层面,意境从生活的烟火气上升到一种道德教化的氛围。主题思想上主要是对民众进行道德劝诫,倡导一种简单、安分守己且远离恶行的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。