戒事魔十诗 其七
宋 · 李兼 · 七言绝句
原文
仙居旧有祖师堂,坐落当初白塔乡
眼见菜头头落地,今人讳说吕师囊
译文 / 白话释义
仙居从前有祖师堂,位于当初的白塔乡。亲眼看到菜头纷纷落地(这里可能有特殊寓意或相关事件指代),现在的人忌讳提到吕师囊。
注释
戒除,防备。;这里可能指魔教之类的事物,在当时特定语境下与不良的信仰或组织有关。;因有所顾忌而不敢说或不愿说,huì。;这里是人的名字中的字,náng。
赏析
从文学手法来看,此诗以叙事的手法开篇,简单直接地指出了仙居有祖师堂这一地点,点明了故事发生的地点,具有一定的纪实性。在情感表达上,透露出一种对往昔事物的感慨以及对当下人们忌讳提及某人(吕师囊)现象的一种微妙态度,可能包含着对某种社会现象或者历史遗忘的叹惋。在意境营造方面,通过对祖师堂地理位置的描述和菜头落地这样一个看似平常却又可能蕴含深意的景象描写,勾勒出一种带有神秘色彩和历史沧桑感的氛围。主题思想围绕着地方的历史记忆、社会现象(忌讳提及某人)展开,反映出历史与现实之间的一种隔阂或者断裂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。