解冤结

金 · 马钰 · 五言

原文
凤仙符水。陆公药饵。两处住,一山一市。遣钰居廛敢相违,便当离此。怀真一、难为有二。
予非秀士。道通奥旨。认根源,伏降心意。缚马擒猜觉狂游,喝声便止。休相侮、假身是寄。
译文 / 白话释义

化解冤结,有凤仙的符水,陆公的药饵。分别住在一处山和一处市。让钰居住在市井之中岂敢违抗,就应当离开此地。秉持纯真专一,难以有二心。我不是秀美的士人。道已通达深奥的意旨。认清根源,降服心意。束缚马匹、擒住猜疑,觉察到狂放的游荡,一声大喝便停止。不要相互欺侮,虚假的身体只是寄托。

注释

一种植物,常被用于道教相关的仪式或符咒中,具有一定的神秘色彩。;可能是一位姓陆的人,其药饵在道家修行中被提及,或许有特定的功效。;古代指平民居住的区域,这里指市井之中。;道家所说的纯真、专一的境界,是修行的目标之一。;有才华、出众的士人,与作者自我定位相对,强调自己更注重道家的修行。

赏析

这首词在文学手法上,语言简洁明了,以直白的叙述来表达道家的修行理念。情感表达上,体现出一种坚定的决心和对修行的执着,通过对‘缚马擒猜’等行为的描述,展现出要克制内心的躁动,达到内心的平静。意境营造上,虽没有华丽的辞藻,但通过对‘凤仙符水’‘陆公药饵’等事物的提及,营造出一种神秘的氛围,仿佛在诉说着道家修行的独特世界。主题思想上,主要强调了要认清根源,降服心意,达到内心的纯净与安宁,体现了道家追求超脱世俗的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。