既非

现代 · 卢青山 · 五言

原文
既非风雨夜,又非别离居,沉凝竟何事
寂寂听长须
黑天役蛙语,重萤堕荒芜
模糊闻岫禅,大道语难估
凉风埋叶冢,夜热迫地肤
天深夫何宇,古渺夫何宙
来者卒安持,去者奚东注
而我立其间,茫茫将安橹
玄惑不得解,哭笑梦蝶栩
译文 / 白话释义

既不是风雨交加的夜晚,又不是分别居住的时候,为何心中如此沉凝?静静地听着长须的声音。黑夜中传来蛙鸣之声,重重的萤火虫落在荒芜之地。模糊地听到山岫间的禅声,大道之言难以估量。清凉的风掩埋着树叶的坟墓,夜晚的炎热逼迫着大地的肌肤。天空深邃,那是什么样的空间?古老渺茫,那是什么样的宇宙。未来的人最终会持有什么?离去的人又向东流向何处?而我站立在这中间,茫茫然该如何掌舵。心中的疑惑无法解开,像是在哭笑之间如同庄周梦蝶般虚幻。

注释

深沉凝重,指内心深处的沉思和凝重的情绪。;可能是指留着长胡须的人,此处或为一种意象,代表着某种智慧或经历。;山岫间的禅意,岫指山峰,禅指佛教的禅理和修行。;堆积着树叶的坟墓,形象地描绘了树叶堆积的场景,暗示着时间的流逝和生命的终结。;大地的肌肤,这里指大地的表面,通过‘夜热迫地肤’描绘出夜晚炎热逼近大地的情景。

赏析

这首诗意境清幽而深沉。从写作手法来看,通过对环境的细腻描写,如‘黑天役蛙语,重萤堕荒芜’,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围。情感表达上,诗人内心的沉凝、迷茫与对未知的困惑被深刻地展现出来,既有对天地宇宙的宏大思索,又有自身在其中的迷茫与无奈。意境营造方面,‘凉风埋叶冢,夜热迫地肤’等语句,将自然环境与内心感受相融合,营造出一种既清凉又燥热、既宁静又躁动的复杂意境。主题思想上,主要探讨了人生在天地之间的迷茫与困惑,以及对未知的探索和思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。