寄冯海粟待制附天目僧过广陵 其二
元 · 张雨 · 七言绝句
原文
三都一序争传赋,借重西州皇士安
惭愧山图经品藻,苦心留得后人看
译文 / 白话释义
在三都的一篇序文中大家争相传颂,凭借着西州(东晋侨置州名)的皇甫士安(皇甫谧)的名望。我惭愧于这山图经过品评藻饰,苦心留下这些让后人观看。
注释
指魏都邺城、蜀都成都、吴都建业。左思曾作《三都赋》,在文坛引起轰动。;东晋侨置州名,在今江苏南京。这里借指有较高名望的人,如皇甫谧曾任黄门侍郎,被视为名士。;即皇甫谧,字士安,魏晋时期学者、医学家、文学家。他学识渊博,著有《针灸甲乙经》等多部著作,在当时及后世都有很高的声誉。;可能是关于山的图谱或记载,这里指代诗人自己的作品,通过对山图经的品评藻饰,展现其文学创作的用心。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了用典的手法,借皇甫谧的名望来提升自身的地位,增加了诗歌的文化内涵。在情感表达上,诗人既有对自己作品的一定自信,又有对前人的敬仰以及自身的些许惭愧,情感细腻而复杂。意境营造上,通过对‘三都一序’‘山图经品藻’等的描写,展现出一种文化传承与自我审视的氛围。主题思想方面,主要围绕着文学创作、文化传承以及对自身的反思展开,体现了诗人对文化价值的重视和对自我的严格要求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。