寄复初景翔诸友二首

明 · 黄哲 · 七言绝句

原文
荔枝原头春水深,多情得似玉郎心。
琵琶拨尽凉州曲,石竹花残风满林。
译文 / 白话释义

荔枝树的源头春天的水幽深,这份多情就如同玉郎的心。琵琶弹尽了《凉州曲》,石竹花凋零而风满树林。

注释

对男子的美称,也可作为女子对丈夫或情人的爱称。;为乐府《近代曲》名,是凉州歌的唱词,多表达哀怨之情。;一种多年生草本植物,这里用于营造一种残败的景象。

赏析

从文学手法上看,首句‘荔枝原头春水深’描绘出一幅富有生机的画面,以景起兴,为下文情感的抒发做铺垫。‘多情得似玉郎心’运用了比喻的手法,将无形的情感比作玉郎的心,使抽象的情感具象化。在情感表达方面,诗中既有对情感如‘水深’般深沉的感慨,又透露出一种淡淡的惆怅。从意境营造上,‘琵琶拨尽凉州曲,石竹花残风满林’营造出一种凄美、寂寥的氛围,琵琶曲尽,石竹花残,林风满布,画面感极强。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达对友人或者爱人的思念与牵挂,同时也流露出对美好事物消逝的感伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。