极高明楼饮散次韵二首
宋 · 陶梦桂 · 七言律诗
原文
江练紧缠山脚白,露珠密簇草头明。
一天秋意凄凉甚,几日西风酝造成。
新月光中新雁过,暮云深处暮钟鸣。
得君吟卷呼儿读,吹竹弹丝无此声。
译文 / 白话释义
江水如同白色的丝带紧紧缠绕着山脚,草尖上密集的露珠晶莹明亮。整个天地间满是凄凉的秋意,这是多日的西风酝酿而成的。新月的光辉下有新雁飞过,暮云深处传来暮钟敲响的声音。得到您的诗卷后叫孩子来诵读,那吹奏竹乐弹奏丝弦的声音都比不上它。
注释
指江水如白色的绢带。练,白色的熟绢。;聚集,这里形容露珠密集。cù;酿造,这里指形成、造成。;诗卷。;吹奏竹制乐器和弹奏弦乐器,泛指音乐演奏。
赏析
从文学手法上看,首联和颔联运用了视觉描写,‘江练紧缠’‘露珠密簇’将江与露的形态细致描绘,通过‘白’‘明’等字勾勒出鲜明的画面感,‘一天秋意凄凉甚,几日西风酝造成’则是直抒胸臆与环境烘托相结合,强调秋意的凄凉是西风长时间酝酿的结果,既写出自然现象又融入主观感受。颈联‘新月光中新雁过,暮云深处暮钟鸣’对仗工整,选取了新月、新雁、暮云、暮钟这些典型的秋夜意象,动静结合,营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。情感表达上,全诗弥漫着凄凉的秋意,这种秋意不仅仅是对自然景象的感触,更像是诗人内心某种惆怅情绪的映射。主题思想上,诗人借秋景抒发内心的寂寥与对友人诗作的欣赏,认为友人的诗作有着独特的感染力,胜过丝竹之声。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。