季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵

梦中对着清澈的酒杯看那玉山般的人，空嚼荔枝只觉得水中寒意。心里知道和您（公）不是同一种感受，才相信人生中相视一笑是很难的。

古代盛酒的器具，zūn；用牙齿咬碎、磨碎食物，jiáo

从文学手法来看，首句‘梦对清樽看玉山’描绘出一幅富有诗意的画面，通过‘梦’‘清樽’‘玉山’等意象营造出一种虚幻而雅致的氛围，这里运用了意象叠加的手法。‘荔枝空嚼水中寒’则从味觉和触觉进一步渲染这种氛围，‘空嚼’二字写出一种无奈之感。情感表达上，诗人感慨自己与朋友（季共）不能有相同的感受，有一种知音难觅的惆怅。在意境营造方面，梦境、清樽、荔枝等元素共同构建出一种略带清冷、孤寂的意境。主题思想围绕着人与人之间感受的差异以及知音难寻展开，表达出在人生中找到真正理解自己的人的艰难。