季共以师子花见借作诗归之而报甚宠且言隆近为余作数马奇甚乃作此诗以见愿借之意
宋 · 周紫芝 · 七言律诗
原文
画史俗士非画者,支郎好马能画马。
为君肯作数骅骝,班郎应歌天马下。
前人妙笔俱绝伦,后人骨冷唤不闻。
试借云衢千里足,洗我眼中凡马群。
译文 / 白话释义
那些画师不过是庸俗之人算不得真正的画家,支郎喜爱马并且能够画马。愿意为您画出几匹骏马,就像班超应和着歌唱天马下凡。前人的妙笔之作都极为高超,后人却冷淡不关注叫都叫不应。试着借来云间驰骋千里的良马,洗去我眼中那些平庸的马群。
注释
huá liú,周穆王八骏之一,泛指骏马。;无与伦比。绝,没有;伦,类。;yún qú,云中的道路,这里指骏马能驰骋的高远之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用对比的手法,将‘画史俗士’与‘支郎’进行对比,突出支郎绘画技艺的高超。在情感表达方面,诗中表达出对支郎画马技艺的钦佩,如‘为君肯作数骅骝’,也流露出对前人佳作的推崇以及对当下人们忽视传统优秀画作的遗憾。在意境营造上,诗中提到‘云衢千里足’,描绘出骏马在云间驰骋的壮阔画面。主题思想围绕着绘画艺术展开,通过对支郎画马的赞赏以及对前人画作的缅怀,反映出对优秀绘画艺术的珍视。诗中多处用典,如‘天马下’,增加了诗歌的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。