茤谷

宋 · 释居简 · 七言律诗

原文
赋就垂天起隠沦,鹜飞难并鹄亭亭
池塘早已腾春馥,龙麝何烦乱德馨
虚应有神元不死,静观无物不长灵
双眸弗见南州士,莫作西山雨后青
译文 / 白话释义

刚刚写成的文章如同垂天之云般起于隐者(这里可能是自比),野鸭子飞起来难以与高雅的天鹅并立。池塘早已经散发出春天浓郁的香气,龙涎香和麝香又何必来扰乱这美好的品德馨香。虚空中应该有神灵本就不死,静静观看没有东西是不生长灵气的。双眼看不见南方的贤士,不要当作西山雨后的青色(这里理解为不要空有表象而无实质内涵之类的意思,需结合全诗整体理解)。

注释

jì,一种草。不过在此诗题目中可能为地名之类的特定用法;yǐn lún,隐士,隐者;wù,鸭子;hú,天鹅;lóng shè,龙涎香与麝香,都是名贵的香料;dé xīn,品德高尚

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘鹜飞难并鹄亭亭’,将鹜和鹄对比,突出两者的不同,暗示贤与不肖的差别;还运用了象征,像‘龙麝何烦乱德馨’中的‘龙麝’象征外在的奢华之物,‘德馨’象征美好的品德,表达对外在诱惑不应干扰内在品德的观点。在情感表达上,诗中透露出一种对贤士的敬仰与思念,又有一种对高洁品质坚守的情感,同时也有对美好品德不被外界干扰的期盼。在意境营造方面,诗中既有春天池塘散发香气这样美好的自然意境,也有虚空中神灵不死这种空灵且带有神秘色彩的意境。主题思想上,主要是表达对贤士的追慕、对高洁品质和美好品德的推崇,以及对外在干扰的排斥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。