羁馆七夕
明 · 郭之奇 · 七言
牛郎织女这两颗星今晚又如何呢,根本不管人间有这么多羁旅哀怨。只是因为七夕的约会贪图迅速相聚,苦苦催促太阳像飞梭一样运行。乌鹊填桥的时候云彩刚刚聚合,月光早已掠过回雁峰头。终究没有巧妙的心思来消除愁绪,只有灰心满溢泪水成河。卢家少妇在华美的屋舍里独守空闺,班婕妤在长信宫抛弃了团扇。人间的惆怅上天不知道,天上的缠绵人们看不见。乘槎上天的人错误地踏上了令人惆怅的渡口,严君平错误地解读了相思之物。对着织机上的鸳鸯图案默默不语,可怜那不是梦中情人。打算把织机上的石头交给女娲,去补全人间那些离别的缺漏之处。多离别少团聚,离与合令人叹息,已经有缺难以再圆,缺漏更加令人悲伤。穿珠缀玉的时候不是属于我的时刻,陈列瓜果又有什么用呢。
羁旅者的馆舍,这里指诗人羁旅在外的居所。;同‘只’,仅仅。;神话中太阳的车夫,这里指太阳。;传说七夕时喜鹊填河成桥让牛郎织女相会。;衡山七十二峰之首,这里是借景抒情的意象。;乘槎上天的人,传说中有人乘槎到达天河。;严君平,汉代术士,这里用他的故事来表达一种误读、无奈。;古人冠冕上垂在两侧的玉饰,这里代指相思之物。;织有鸳鸯图案的织机。;指梦中情人,传说楚怀王曾与巫山神女在阳台相会。;织机上的石头,这里是一种想象的用法。;女娲,神话中炼石补天的女神。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。诗人以七夕为背景,将天上双星的团聚和人间的离别相思相对比,天上的牛郎织女能够每年七夕相聚,而人间却充满了羁旅漂泊的哀怨、离别后的孤独惆怅。在写作手法上,运用了对比的手法,如‘人间惆怅天不知,天上缠绵人不见’,将天上人间的不同境遇鲜明地呈现出来;同时还运用了典故,像‘卢妇金堂栖海燕,班姬长信抛纨扇’,借卢家少妇和班婕妤的典故,加深了对人间女子独守空闺的哀怨之情的表达。情感表达上,整首诗充满了无奈、哀怨、愁苦,诗人通过对七夕这个特殊节日的感怀,抒发了对人间离别多、团聚难的悲叹,对命运弄人的无奈。主题思想围绕着人间的离别相思之苦展开,表达了对人间诸多不圆满的遗憾之情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。