稽古篇止于秦汉唐以下先以诗述其概六首
明 · 郭之奇 · 七言律诗
原文
当年猾夏岂难禁,他日咸宾尽好音。
两汉东西来魏晋,五胡南北变辽金。
兴衰王气殊分合,治乱天行共古今。
始信山河终在德,谁将锁钥静戎心。
译文 / 白话释义
当年抵御外侮难道就难以做到吗,以后四方诸侯都来朝贡,皆是美好之音。两汉分东、西,之后到了魏晋,五胡于南北兴起,辽金交替变换。兴盛和衰落,王气有特殊的分合情况,治世和乱世的天道规律从古至今都是一样的。才开始相信山河最终在于德行,谁能用锁钥般的关键手段使兵戎之心平静呢。
注释
侵扰华夏,出自《书·舜典》‘蛮夷猾夏,寇贼奸宄。’原指扰乱华夏的意思,这里指外侮。;都来朝贡,咸,皆、都;宾,归顺、朝贡。;象征帝王运数的祥瑞之气。旧指王朝的气运。;安定与动乱,治表示太平、安定,乱表示动荡、不安。;天道运行的规律。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙述和议论相结合的方式。首联通过今昔对比,提出往昔抵御外侮的问题和如今四方来朝的理想状态,引出后文对历史变迁的叙述。颔联以简洁的语言概括了从两汉到魏晋,再到五胡十六国以及辽金等不同历史时期的政权交替,展现出历史的宏大画卷,运用了典型的列叙史实的手法。颈联则上升到对兴衰治乱规律的议论,‘兴衰王气殊分合,治乱天行共古今’对仗工整,富有哲理。情感表达上,诗人对历史的变迁有着深沉的感慨,既有对往昔的回顾,也有对现实的思考。在意境营造方面,整首诗营造出一种厚重、悠远的历史意境,让人仿佛置身于历史的长河之中。主题思想上,强调德行在治理国家、安定山河中的重要性,体现出一种传统的儒家治国理念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。