寄翰林王孟敷兼促皆山樵记
明 · 王恭 · 七言律诗
在钓鲈桥上依依惜别,分别之后听说你进入了翰林院。你就像司马相如那样擅长献赋接近圣道,谁说贾谊那样的才子缺少知音呢。永阳的独树常常入我还家之梦,而你在朝廷怀着晴云捧日般的忠心。山林中的樵采之事多么寂寞,什么时候你能为它作记,那可比得上珍贵的南金啊。
翰林院的别称。因翰林院所设之处多种植林木,且为宫廷禁地,故有此称。;司马相如,西汉辞赋家,以辞赋才华得到汉武帝赏识,这里用以借指友人有才华。;西汉初年著名政论家、文学家,年少有才却遭排挤,此处用来表示有才之人可能会被误解或不被重用。;地名,是诗人的家乡或者与家乡有关的地方。;古代宫门外两边高耸的楼观,后常用来指代朝廷。;南方出产的铜,后常用来比喻贵重之物。
从文学手法上看,首联‘钓鲈桥上惜分簪,别后闻君入禁林’,通过回忆分别的场景‘钓鲈桥上’,引出友人进入翰林院的现状,对比中蕴含着对往昔时光的怀念和对友人高升的感慨。颔联‘近道相如能献赋,谁言贾谊少知音’运用典故,以司马相如献赋、贾谊的怀才不遇自比或比友人,借古人事迹来表达对友人才华的认可,暗示友人应受重用。颈联‘永阳独树还家梦,魏阙晴云捧日心’中,‘永阳独树’描绘出家乡的景象,‘还家梦’则抒发思乡之情,‘魏阙晴云捧日心’则将友人在朝为官的忠心形象地表现出来,虚实结合,情感也在思乡与对友人的期待之间转换。尾联‘寂寞山林樵采事,何时为记比南金’,以山林樵采之事的寂寞来烘托希望友人作记的迫切,‘比南金’的比喻更强调了这件事在诗人心中的重要性。情感表达丰富多样,既有对友人的思念、对其才华的钦佩,又有自己的思乡之情以及对友人能为山林之事作记的期待。整首诗意境开阔又略带惆怅,主题思想围绕着与友人的分别、对友人的期待、自己的思乡之情以及对山林之事的关注等展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。