寄何伯善先生二首 其二
明 · 邓雅 · 七言律诗
原文
浮生已入无闻境,几度临风感慨深
朽腐不堪同草木,辛勤犹自惜光阴
藏书小结山中屋,对月常弹膝上琴
一寸苦心谁为写,先生留墨重千金
译文 / 白话释义
人生虚浮已经进入默默无名的境地,多次迎着风心中感慨万千。我已腐朽到不能和草木相比,仍然辛勤努力珍惜光阴。在山中的屋里简单收藏书籍,对着月亮常常弹奏膝上的琴。我这一片苦心谁能书写出来呢,先生留下的墨迹珍贵无比。
注释
指人生,古代老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。;没有名声,不为人知。;腐朽,这里指自己状态不佳,有自谦的意思。;简单地构建、营造,描绘出山中屋藏书规模不大的情形。
赏析
从文学手法上看,首联‘浮生已入无闻境,几度临风感慨深’直抒胸臆,以‘浮生’点明人生的虚浮不定,‘无闻境’描绘出自身寂寥的处境,‘临风感慨深’则直接倾诉内心的深沉感慨,奠定全诗的情感基调。颔联‘朽腐不堪同草木,辛勤犹自惜光阴’运用对比,将自己腐朽不如草木的状态与仍然珍惜光阴的行为相对比,表现出一种矛盾而又复杂的心态。颈联‘藏书小结山中屋,对月常弹膝上琴’转而描写生活中的场景,‘藏书’‘对月’‘弹琴’营造出一种宁静、闲适又略带孤寂的意境,通过这些高雅的行为来展现自己的精神世界。尾联‘一寸苦心谁为写,先生留墨重千金’以问句的形式,表达自己内心的苦心无人能懂的孤独感,又通过‘先生留墨重千金’侧面烘托出何伯善先生的墨宝珍贵,同时也暗示出先生是能够理解自己的知音。在情感表达上,全诗蕴含着诗人对自己身世的感慨,有对时光的珍惜,有对自己苦心无人理解的孤独,也有对何伯善先生的敬重。主题思想上,诗人通过自己的生活状态和内心感受的描写,表达出在默默无闻、孤独状态下坚守自我,珍惜光阴,渴望知音理解的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。