寄鹤田

宋 · 张蕴 · 七言绝句

原文
鹤向孤山去未归,片云行雁与心期。
新诗不著工夫得,雪外看花独立时。
译文 / 白话释义

鹤朝着孤山飞去还没有归来,一片云彩和一行飞雁与我的心相期会。新写的诗不需要花费功夫就能得到,那是在雪花之外独自看花的时候。

注释

同'雁',鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行。[yàn]

赏析

从文学手法上看,首句以鹤向孤山飞去未归起兴,引发下文的思绪。诗中运用了意象组合的手法,如'鹤'、'孤山'、'片云'、'行雁'等意象,共同营造出一种空灵、清幽且略带孤寂的意境。情感表达方面,诗人在诗中流露出一种闲适、恬淡之情,这种情感通过描写自己写诗不费功夫,在雪外独立看花的情景表现出来。主题思想上,展现了诗人对自在生活状态的一种向往与追求,在自然的怀抱中寻找创作灵感和内心的宁静。整体而言,诗句简洁明快,意境深远,给人以清新脱俗之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。