寄何仲默
明 · 边贡 · 七言绝句
原文
梁王台前春草生,梁王台上鸟嘤嘤
美人遥在黄金屋,客子登临空复情
译文 / 白话释义
梁王的台前春草生长起来,梁王台上鸟儿嘤嘤鸣叫。美人远在华丽的宫室之中,我这个漂泊的游子登临此处只是徒然伤情。
注释
鸟叫声。出自《诗经·小雅·伐木》‘鸟鸣嘤嘤’。
赏析
从文学手法上看,首联运用了白描手法,简单勾勒出梁王台前春草滋生、鸟儿鸣叫的景象,以自然景象起兴。情感表达方面,诗中蕴含着一种孤独寂寞与思念之情。诗人以‘客子’自称,面对眼前的景象,想起远方的‘美人’,而自己独自登临,这种思念因距离变得更加惆怅。在意境营造上,通过描绘梁王台的春景,营造出一种略带寂寥的氛围,春草、鸟鸣本是生机之景,但在客子眼中却带有一丝伤感。主题思想围绕着客子对美人的思念以及自身的孤独感展开,借景抒情,情景交融,将内心的情感寄托于眼前的景色与远方的思念对象之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。