寄洪与权
宋 · 王令 · 七言律诗
原文
剑气寒高倚暮空,男儿日月锁心胸。
莫藏牙爪同痴虎,好召风雷起卧龙。
旧说王侯无世种,古尝富贵及耕佣。
须将大道为奇遇,莫踏人间龌龊踪。
译文 / 白话释义
宝剑的剑气寒冷,高高地倚靠着傍晚的天空,男子汉的心中装着日月。不要像痴呆的老虎一样隐藏爪牙,应该像卧龙那样招来风雷。过去说王侯将相没有世袭的种姓,古代曾经有富贵降临到耕种的佣工身上。必须把追求大道当作奇妙的机遇,不要踏上人间污秽的踪迹。
注释
同‘锁’,束缚、封闭的意思。;痴呆的老虎,这里指隐藏才能、萎靡不振的状态。;指诸葛亮,这里代指有才能等待施展的人,典故出自诸葛亮被称为卧龙先生。;耕种的佣工,指代出身低微的人。;这里指污秽、卑鄙的行为或事物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种豪迈且充满壮志的氛围。首联通过描写剑气寒高倚暮空,塑造出一种孤高、冷峻且大气磅礴的景象,同时将男儿的胸怀与日月相提并论,奠定了全诗雄浑壮阔的基调。颔联运用比喻手法,将有才华有抱负的人比作卧龙,以痴虎反衬,鼓励人们不要隐藏自己的能力,要积极施展才华,大有风云际会之感。颈联运用典故,‘王侯无世种’和‘富贵及耕佣’,表达出一种对命运的不甘与抗争,认为不论出身如何,都有获取成功的可能。尾联直抒胸臆,劝勉友人要以大道为追求,远离人间的龌龊之事,表达出一种高洁的志向和积极向上的人生态度。整首诗情感豪迈奔放,充满了对友人的激励与劝勉,主题围绕着胸怀大志、积极进取展开,表现出诗人积极的人生观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。