霁后郭西间步
清 · 朱钟 · 五言律诗
原文
远烟画山色,作意媚新晴。
不尽郭西路,有时花里行。
水春交树影,村午聚鸡声。
小借茅亭坐,溪田看耦耕。
译文 / 白话释义
雨后初晴,在城西漫步。远处的烟霭描绘着山的颜色,像是特意讨好这新晴的天气。城西的道路绵延无尽,有时就在花丛中穿行。春水与树影相交映,中午时分村子里聚集着鸡鸣声。暂且在茅亭中小坐,观看溪边田地里两人并耕。
注释
雨后或雪后转晴。;漫步,散步。;故意,特意。;二人并耕,这里泛指耕种。
赏析
这首诗在意境上清新自然,描绘出一幅雨后城郊的田园画卷。远处的烟霭与山色相融,勾勒出一种朦胧的美感,新晴之下的景色充满生机。写作手法上,首联‘远烟画山色,作意媚新晴’运用了拟人的手法,‘作意媚’将烟霭人格化,赋予其讨好新晴天气的情感,生动形象地写出了雨后初晴景色的迷人之处。颔联‘不尽郭西路,有时花里行’通过描写路途的漫长和在花丛中穿行的惬意,给人以闲适之感。颈联‘水春交树影,村午聚鸡声’,一静一动,春水和树影是静态的景物,鸡声则是动态的声响,动静结合,画面感十足。在情感表达上,诗人通过对这些景色的描绘,表达出对田园生活的喜爱与向往之情,主题思想也是对这种宁静美好的田园风光和生活的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。