寄怀方肃之
明 · 郭之奇 · 五言
家就在青山旁边，像白云一样坚守着孤高的志向。清平之时容得下懒散疏放之人，自己甘愿放纵形骸。为什么轻视故乡呢，烽火传来敌人的情况。翘首以盼拍腿思考，忧心随着思绪起伏。击桨逆流而上，风烟传递着肃清敌寇的消息。欣喜听到一举而安定局势，惭愧自己未能有乘风破浪般的作为。写信给所有亲人，进退都要依靠您的问询。您正闭门深居，驱车也无法与您并驾齐驱。已经阻碍了出仕为官的想法，反而惊闻因行动迅速而遭受诽谤。幸好家园无事，沿着水流轻快地划着小船。像鸥鸟般游玩又过了一年，大雁在闰冬月望日到来。新写的诗锋芒毕露，昔日的盟誓坚定于内心。想必岭上的梅花寄托着您的情思，江上的月亮悠远而令人悲伤。两地都有出仕为官的心，希望在同一个清梦中实现愿望。不害怕功名来得迟，只是可惜光阴被荒废。生逢圣明的君主，献身报国谁能推让。草野之人的意见或许可资借鉴，像葵藿向日般的忠心不会忘记。还感叹在岭海的行踪，引荐援引没有其他长处。在清冷的官署如同多余之人，心中的情怀始终刚正不阿。依赖您的声名远扬，您的为人如大雁般洒脱。威严庄重的词宗，挥笔首先倡导。转眼间就到秋风起时，遥远之处冰雪正盛。预先期望您先寄来书信，借此倾诉我的志向。屈指计算欢聚的时候，忧郁的心情一下子舒畅起来。
大腿，‘拊髀思’是指拍腿思考，表示激动或有所感而欲有所为。；割草打柴的人，引申为草野之人，这里是诗人自谦之词。；葵和藿的花叶倾向太阳，古人多用以比喻下对上赤心趋向，这里表示忠心。；比喻多余无用之物，这里诗人自比在冷局中多余之人。；刚正不阿的样子，表达诗人内心坚守的情怀。
这首诗意境较为复杂，既有对自身境遇和情怀的描写，又有对友人的思念与期待。从写作手法上看，多处运用典故，如‘击楫溯中流’引用祖逖北伐的典故，表达自己的壮志和对安定局势的渴望；‘弹冠’也是用典，表达出仕的想法。在情感表达方面，诗人情感丰富多变，有孤高懒散的自况，有对烽火战乱的忧心，有对友人的钦佩与思念，还有对功名的向往和对时光虚度的惋惜等。诗中通过描写自己的生活状态、内心感受以及与友人的交往等不同侧面，营造出一种既清幽又充满矛盾挣扎的意境。主题思想上，反映了诗人在特定时代背景下的个人情怀、政治理想以及与友人之间深厚的情谊。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。