寄徽州谢使君密斋
宋 · 释居简 · 五言律诗
原文
新安产最良,引类赴文房
太守五四友,管城三二王
水分千里月,春满六州棠
丹穴皆鲜羽,丛霄看颉颃
译文 / 白话释义
新安这个地方物产最为优良,它们被引来作为文房用品。太守您如同五四友人般,毛笔如同管城的三二王(此处可能为优秀的笔类代称)。江水倒映着千里的明月,春天里六州到处都是美好的景象。美丽的山洞里都是色彩鲜艳的羽毛(此处可能比喻贤才众多),在高远的天空中鸟儿上下飞翔(可能喻指贤才们自由施展才华等意)。
注释
引导同类,此处指将新安的物产引来作为文房用品。;笔的代称。出自韩愈《毛颖传》:‘秦皇帝使恬赐之汤沐,而封诸管城,号曰管城子。’;鸟上下飞的样子。比喻不相上下或互相抗衡。;山穴名。这里可能是一种美好的代称,指代充满美好事物(如鲜羽象征贤才等)的地方。;可能是指当地的六个州,泛指较大的地域范围。
赏析
这首诗在文学手法上较为独特。首联直接点明新安物产优良且与文房有关,开门见山。颔联运用巧妙的比喻,将太守比作‘五四友’,把笔比作‘管城三二王’,这种比喻新奇且表意隐晦而富有内涵,增加了诗歌的趣味和深度。从情感表达来看,诗人对谢使君可能充满了敬重和赞赏之情,借描述其与文房之物等的关联来侧面烘托他的形象。在意境营造方面,颈联‘水分千里月,春满六州棠’营造出一种开阔而美好的意境,江水、明月、春天的六州景象,画面感十足。主题思想上,可能是通过对新安物产、地域景象以及与谢使君相关的描写,表达对谢使君的欣赏以及对他治理下这片地域的肯定等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。