萧条江畔倍思君，为忆西堂昨论文。
xiāo tiáo jiāng pàn bèi sī jūn ， wèi yì xī táng zuó lùn wén 。
双手握珠齐照夜，十年磨剑未从军。
shuāng shǒu wò zhū qí zhào yè ， shí nián mó jiàn wèi cóng jūn 。
心孤丸傍葵倾日，骨瘦争看鹤在云。
xīn gū wán bàng kuí qīng rì ， gǔ shòu zhēng kàn hè zài yún 。
旧梦与谁谈得尽，落红何事更纷纷。
jiù mèng yǔ shuí tán dé jǐn ， luò hóng hé shì gèng fēn fēn 。