寄江城口占
宋 · 董嗣杲 · 五言绝句
原文
蹉跎岁事空,次第春风起。
雪消夕阳平,彻底清江水。
译文 / 白话释义
岁月之事白白虚度,紧接着春风渐渐吹起。积雪消融与夕阳平齐,清澈的江水一望到底。
注释
虚度光阴,时间白白过去。[cuō tuó];依次 ,按照顺序,一个接一个。;此处可理解为齐平、等高。;通透到底部,形容非常清澈。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如“雪消夕阳平,彻底清江水”,简洁而生动地勾勒出雪后夕阳下江水清澈的画面,没有过多的修饰,却能让读者直观地感受到景象。在情感表达方面,首句‘蹉跎岁事空’透露出一种对时光虚度的感慨与惋惜,这种情感在简单的叙述中自然流露。在意境营造上,诗中描绘了春风初起、雪消江清的画面,营造出一种清冷又带有希望的意境,夕阳下的江水给人一种宁静而悠远的感觉。主题思想上,既有对时光流逝的叹惋,又通过对自然景象的描写展现出一种对自然和生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。