寄介然二首
宋 · 吴则礼 · 绝句
原文
昨者偶持汉节,白头未识乌蛮。
饱饭癯然摩腹,笑听船鼓过湾。
译文 / 白话释义
前些日子偶然手持汉家符节出行,头发都白了还没见识过乌蛮之地。吃饱饭后悠然地摸着肚子,笑着听着船鼓的声音划过水湾。
注释
当为人名;汉代使者所持的节,以竹为杆,柄长八尺,节上缀旄牛尾,是使者身份的象征,这里指代符节之类代表身份出行之物。;古代少数民族名。;清瘦的样子。;抚摸腹部。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事的手法,简单几笔勾勒出诗人的经历和状态。首句‘昨者偶持汉节’点明时间与事件,给人一种偶然感和淡淡的漂泊感。‘白头未识乌蛮’,通过‘白头’与‘未识’的对比,强调出诗人在年老之时仍有未曾涉足之地的感慨,其中蕴含着一种对世界的新奇与探索的复杂情感。‘饱饭癯然摩腹’这一细节描写生动地展现出诗人饱餐后惬意的神态,‘癯然’写出了诗人清瘦的样子,摩腹这一动作充满生活气息。最后‘笑听船鼓过湾’以动写静,船鼓之声打破寂静,诗人笑着聆听,营造出一种闲适、悠然的意境,体现出诗人豁达的心境和对当下生活的一种随遇而安的态度。主题思想上表现出诗人对自身经历的一种记录以及对生活泰然处之的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。