集句
宋 · 闻人祥正 · 七言绝句
原文
东华金阙万重开,何处闻灯不看来。
行幸未停歌未发,君王又进紫霞杯。
译文 / 白话释义
东华门的金殿大门层层打开,哪里听说有灯展而不去观看呢?皇帝出行尚未停驻,歌声还未响起,君王又饮下了紫霞杯中的美酒。
注释
指皇宫金殿。阙,què,本指皇宫门前两边供瞭望的楼,这里指代宫殿。;古代指皇帝出行。;这里指精美的酒杯,可能因杯上有紫霞之类的装饰或者紫霞寓意吉祥而得名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出宫廷中的场景,如‘东华金阙万重开’描绘出宫廷建筑的宏伟壮观,为后文的场景展开提供了宏大的背景。在情感表达方面,诗中虽未直接抒发情感,但通过对宫廷行幸、赏灯、君王饮酒等场景的描写,隐隐透露出一种宫廷生活的奢华和热闹之感。在意境营造上,前两句展现出一种灯火辉煌、热闹非凡的景象,后两句则聚焦于君王的行乐之举,营造出一种充满皇家富贵气息的意境。主题思想上,主要是对宫廷生活片段的展现,从赏灯的热闹到君王的饮酒作乐,让读者感受到宫廷生活的一些侧面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。