寄郡庠陈广文
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
滥窃时名负愧多,劳君两辱碧山阿
墨池泮水宵来梦,红树西风寄短歌
译文 / 白话释义
我徒然窃取一时的名声,心中满是愧疚,烦劳您两次到这青山脚下(来看我)。夜里梦到墨池和学宫泮水,在红树被西风吹拂之时写下这首短诗寄给您。
注释
不该得到而得到,这里是诗人自谦说自己徒然得到名声。;古代的学校。;古时学宫前的水池,形状如半月形。
赏析
从文学手法上看,首联‘滥窃时名负愧多’直抒胸臆,表达出诗人对自己徒有虚名的惭愧之情,‘劳君两辱碧山阿’则点明友人两次前来探望自己的事,以叙事来衬托友情。颔联‘墨池泮水宵来梦’运用虚写,通过梦到与学习、学府相关的墨池和泮水,暗示自己内心对学问或者过去学府生活的怀念与向往。‘红树西风寄短歌’通过描写红树在西风吹拂下的景象,营造出一种略带萧瑟但又富有诗意的氛围,同时点明写诗寄情之事。在情感表达方面,诗中既有诗人对自身虚名的愧疚,也有对友人来访的感激,还有在特定环境下内心复杂情感的抒发。在意境营造上,红树与西风的组合勾勒出一幅秋意渐浓的画面,带有一丝寂寥。主题思想围绕着诗人的自我反思、对友情的珍视以及在特定情境下的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。