寄慨
近代 · 张树筠 · 七言律诗
原文
幽人岂故乐泉林,只为明珠遇暗沉
冯客空弹穷路铗,蔡郎罔办爨时琴
寥寥世上谁知己,磅礴腔中剩赤心
觅得费公壶内地,隐身较比入山深
译文 / 白话释义
隐居之人难道原本就喜欢泉林之乐吗?只是因为明珠遭遇了昏暗的遭遇。冯驩空自弹着那穷途之剑,蔡邕无法置办烹饪时的琴音。在这世间寥寥无几的人能了解自己,在那磅礴的胸怀中只剩下赤子之心。寻找到费长房壶中的天地,隐居比起进入深山更加深远。
注释
隐居的人,常指品行高洁、不慕荣利的士人。;昏暗、阴沉,这里比喻明珠被埋没、不被赏识。;指冯驩,战国时齐人,曾为孟尝君门客,因食无鱼、出无车等而弹铗作歌。这里借指有才华却不得志的人。;指蔡邕,东汉文学家、书法家,曾因董卓之乱而避祸江南,后被王允杀害。这里借指遭遇不幸的人。;指费长房,东汉人,传说他能入仙翁壶中天地。这里借指隐居的理想境界。
赏析
此诗在文学手法上,运用了典故来表达情感,如‘冯客弹铗’‘蔡郎办琴’等,增加了诗歌的文化内涵。情感表达上,诗人借隐居之人的遭遇,抒发了自己怀才不遇、知音难觅的苦闷之情,同时又展现出内心的坚定和赤子之心。意境营造方面,营造出一种孤独、寂寥的氛围,如‘寥寥世上谁知己’,突出了诗人的寂寞之感。主题思想上,主要探讨了人生的遭遇与内心的坚守,以及隐居与入山的不同意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。