寄开元和尚
元 · 陈方 · 七言律诗
原文
娑罗室内早春初,经卷香花礼佛馀。
终日更谈言外法,十年不寄蜀中书。
夜深雪殿当空白,月落风楼近竹虚。
若得为吾留一榻,韦郎诗句岂容疏。
译文 / 白话释义
在娑罗室内早春时节刚刚来临,在经卷、香花围绕下礼佛完毕。整日都在谈论那言语之外的佛法,十年都不曾寄来蜀地的书信。夜深时雪殿上空一片洁白,月亮落下风楼附近竹子显得空寂。如果能为我留下一张榻,那韦郎的诗句又怎会被疏忽。
注释
娑罗树,常绿乔木,树形高大,枝叶繁茂,常用于寺庙等宗教场所。;指佛教的经典书籍,是佛教教义的载体。;向佛礼拜,是佛教徒表达对佛的敬意和虔诚的一种方式。;可能是指唐代诗人韦应物,此处借指开元和尚的诗作或才华,也可能有特定的典故,但未明确提及。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,如‘夜深雪殿当空白,月落风楼近竹虚’,通过雪殿的空白和竹的虚寂,烘托出夜晚的静谧与空灵。情感表达上,既有对开元和尚的思念之情,如‘十年不寄蜀中书’,又有对与和尚相聚的渴望,如‘若得为吾留一榻’。意境营造上,描绘出了早春时节娑罗室内的清幽氛围,以及夜深时雪殿、风楼的宁静景象,给人以一种超脱世俗的感觉。主题思想上,主要表达了诗人对佛教的尊崇以及与和尚之间深厚的情谊。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。