寄李东轩
元 · 耶律铸 · 五言绝句
原文
一纪不出门,三年不窥园。
有谁曾得似,高士李东轩。
译文 / 白话释义
十二年不出家门,三年不看园中的景色。有谁曾经能像他这样呢,那就是高雅的高士李东轩。
注释
古代以十二年为一纪,这里表示时间长久。;观赏园中的景色。常用来形容专心治学,不被外界事物所干扰。此句体现李东轩的专注。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法,通过‘一纪不出门,三年不窥园’与常人的行为对比,突出了李东轩的高雅与专注。从情感表达上,展现出对李东轩这种超脱世俗、潜心修炼的高尚品质的敬佩和赞美。意境营造上,营造出一种静谧、深沉的氛围,仿佛能感受到李东轩在这漫长岁月中内心的宁静与坚守。主题思想方面,强调了对高尚品德和专注精神的推崇,以李东轩为榜样,引导人们追求内心的宁静与高尚。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。