寄李祁年
明 · 何巩道 · 七言律诗
原文
寂寥村落水篱空,吹落莲花钓艇红。
几尺残潮行瘦鹤,半天疏雨见低虹。
吟成尽写当窗叶,酒醒长临过海风。
不信思君双泪眼,夕阳江上看丹枫。
译文 / 白话释义
寂静冷清的村落,水边的篱笆显得空落落的,莲花被风吹落,钓鱼的小船也变得鲜红。几尺高的残潮中,瘦鹤在行走,半空中稀疏的雨幕中能看见低垂的彩虹。吟诗作罢,所写的都是对着窗前的树叶,酒醒之后,常常迎着江边的海风。不相信思念你的双眼会流泪,在夕阳下的江边上看着丹枫。
注释
寂静冷清,形容环境的空旷、寂静,给人一种孤独、落寞的感觉。;残余的潮水,指退去大半的潮水,常用来描绘潮水退去后的景象,给人一种静谧、萧瑟的感觉。;瘦弱的鹤,常用来比喻人或物的消瘦、憔悴,在这里可能暗示着诗人自己或友人的孤独、落寞。;稀疏的雨,与密集的雨相对,稀疏的雨给人一种柔和、细腻的感觉,常用来营造出一种清幽、淡雅的氛围。;红色的枫叶,枫叶在秋天会变红,丹枫常被用来描绘秋天的景色,给人一种热烈、奔放的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了细腻的景物描写,如‘寂寥村落水篱空,吹落莲花钓艇红’,通过对村落、水篱、莲花、钓艇等景物的描绘,营造出一种寂寥、清幽的意境。情感表达上,诗人通过对思念之情的描写,如‘不信思君双泪眼’,将对友人的思念之情表达得真挚而深沉。意境营造方面,‘几尺残潮行瘦鹤,半天疏雨见低虹’一句,残潮、瘦鹤、疏雨、低虹等景物相互映衬,构成了一幅凄清而又美丽的画面。主题思想上,整首诗围绕着对友人的思念展开,通过各种景物的描写来抒发这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。