偈六十九首 其八

千位圣人都不传授，诸位祖师的隐秘话语。不惜触犯（祖师的）规定（因泄露而拔眉落地的惩罚），为你亲自列举出来。僧人抬起眼睛看时，只见万里白云。

jì，佛经中的唱词。；chuán，传授。；tái，同‘抬’。；móu，眼珠。

从文学手法上看，此诗运用了简洁而直接的陈述手法，前三句平铺直叙地说出祖师秘语的珍贵以及不惜泄密的举动，制造出一种悬念。情感表达较为含蓄内敛，并没有直接表达强烈的喜怒哀乐，更多的是一种对禅意的冷峻传达。在意境营造方面，最后一句‘衲子擡眸，白云万里’通过描写僧人抬头所见的万里白云这一景象，营造出一种空灵、悠远、静谧的禅意意境。主题思想上主要是围绕禅宗的传法、启示，以一种看似简单却又充满禅机的方式，引导读者去体悟禅宗的奥秘。