偈六十九首 其二六
宋 · 释道宁 · 诗词
原文
先贤垂范早涉离,微言无展事句里
藏机百千诸佛知,黄鹤楼前握手归
夏雨落绵绵,民歌尧舜天
千山增翠色,万壑锁青烟
唯有禅家无一事,饥来吃饭困来眠
路逢死蛇莫打杀,没底篮子盛将归
译文 / 白话释义
古代的贤能之人早就做出典范而超脱尘世,微妙的义理没有在事物和语句中完全展现。隐藏的机锋千百位佛都知晓,在黄鹤楼前握手而归。夏天的雨连绵不断地下着,民众歌颂尧舜时的太平盛世。众多山峰增添了翠绿的颜色,无数山谷被青烟笼罩。只有禅家没有琐事的纷扰,饿了就吃饭困了就睡觉。路上遇到死蛇不要打死它,用没有底的篮子把它装回去。
注释
jì,佛经中的唱词。;垂示范例,做出典范。;涉足于超脱、远离尘世之事。;精深微妙的言辞。;隐藏的机缘或者机锋。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比手法,将禅家的无一事与世间万象进行对比,如夏雨、山川等世间景象是充满生机与动态的,而禅家的‘饥来吃饭困来眠’则体现出一种超脱与自在。在情感表达方面,表达出一种对禅家自在洒脱境界的向往。在意境营造上,通过描写夏雨、千山万壑等自然景象,营造出一种富有生机而又宏大的意境,与禅家那种静谧、超脱的境界形成鲜明对比,从而更衬托出禅家境界的独特。主题思想围绕着对禅家境界的推崇展开,以世间万象来反衬禅家不为世事所累的超凡境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。