偈六十九首 其二四

宋 · 释道宁 · 五言绝句

原文
同阬无异土,千古少人知
月下休相唤,还从旧路归
译文 / 白话释义

同在一个坑洼之处并没有不同的土地,千百年很少有人知晓(这个道理)。月光下不要相互呼唤,还是从原来的路径回去吧。

注释

kēng,洼下去的地方。

赏析

从文学手法来看,这首偈语短小精悍,言简意赅。每一句都如同一个独立的画面或者思想片段,整体上采用了直叙的方式。在意境营造上,描绘出一种静谧、幽玄的月下场景,‘同阬无异土’有着一种对平等性、普遍性的暗示,以平常的事物——坑洼与土地,表达一种深邃的哲理。‘月下休相唤,还从旧路归’,则营造出一种略带孤寂又似乎蕴含禅意的氛围,仿佛是在告诉人们一种回归本真、遵循自然的道理。在情感表达方面,整体较为平淡、内敛,没有浓烈的喜怒哀乐,更多的是一种智慧的传递和对某种境界的引领。主题思想上,传达出一种对自然、对本真、对一些基本却又被人忽视的真理的思索与启示,有一种禅家的空灵与智慧在其中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。